Pedro Berruguete’nin yaklaşık 1485–1490 tarihli Müjde tablosu, bir yüzyılı aşkın süre boyunca neredeyse yalnızca 1916 tarihli bir fotoğraftan biliniyordu. Arburua koleksiyonuna ait ahşap üzerine yağlıboya pano, beş yıllık ödünç anlaşmasıyla Bilbao Güzel Sanatlar Müzesi’ne geldi ve 20 Mayıs 2025’te kapsamlı bir araştırma ile restorasyonun ardından sergilendi.
Böylece İspanyol Rönesansı’nın önemli ressamlarından birinin az bilinen eseri yeniden sanat tarihinin görüş alanına girdi.nnEserin, Meryem’in yaşamından sahneler içeren ve muhtemelen Palencia çevresindeki bir kilise için hazırlanmış daha büyük bir sunak düzeninin parçası olduğu düşünülüyor. Berruguete burada Kuzey Avrupa’dan gelen ayrıntı zevkini İtalyan Rönesansı’nın mekân anlayışıyla birleştiriyor: perspektifli iç mekân, kumaş ve ahşap yüzeylerdeki dikkat, altın bezemeler ve figürlerin sakin anlatımı aynı kompozisyonda buluşuyor.
Ancak oksitlenmiş vernik ve eski müdahaleler bu özelliklerin çoğunu uzun süre örttü.nnEylül 2024 ile Mart 2025 arasında yürütülen çalışma röntgen, kızılötesi reflektografi ve morötesi incelemeyle başladı. Uzmanlar ahşapta çatlaklar ve böcek delikleri; boya katmanında kalkmalar, çizikler, ısı ya da mum etkisiyle oluşmuş çatlak ağı, kayıplar, koyulaşmış vernik ve yoğun kir tespit etti.
Yüzey sağlamlaştırıldı, aşırı vernik ve kir kontrollü biçimde temizlendi, boşluklar dolduruldu ve geri döndürülebilir yöntemlerle renk bütünlüğü yeniden kuruldu.nnTemizlik Meryem’in halesini, Kutsal Ruh güvercininden yayılan ışınları, altın işlemeleri ve iç mekânın derinliğini yeniden görünür kıldı. Proje; sanat tarihçisi Pilar Silva Maroto’nun araştırması, Elisa Mora Sánchez’in boya yüzeyi, Mayte Camino Martín’in altın uygulamaları üzerindeki çalışması ve José Luis Merino Gorospe’nin koordinasyonuyla tamamlandı.
Haberlerde 6 Haziran ifadesiyle yeniden dolaşıma girse de müzenin resmî kaydına göre eser 20 Mayıs–30 Eylül 2025 arasında sergilendi; tarihsel doğruluk açısından bu ayrım önem taşıyor.
