New York yakınlarındaki White Plains’te bir yardım mağazasından 1966’da 100 doların altında satın alınan tablo, altmış yıl sonra İskoç sanat piyasasının en şaşırtıcı keşiflerinden birine dönüştü. Sanat öğretmeni ve ressam Helene Plotkin’in aile evinde onlarca yıl asılı kalan eser, 4 Haziran 2026’da Lyon & Turnbull’un Edinburgh satışında alıcı primi dâhil 189.200 sterline ulaştı.
Tuval artık F.C.B. Cadell’in Interior: The Lady in Black adlı önemli iç mekânlarından biri olarak kabul ediliyor.nnKeşif, Plotkin’in oğlu Barry David’in 2025 ve 2026’da tabloyu araştırmaya başlamasıyla hızlandı. Silik imzanın okunmasında yapay zekâ tabanlı araçlar olası bir ipucu sundu; ancak doğrulama yalnızca algoritmaya bırakılmadı.
Lyon & Turnbull uzmanları Alice Strang ve Nick Curnow eseri fiziksel olarak inceledi, provenans kayıtlarını karşılaştırdı ve üslup, malzeme ile kompozisyon üzerinden Cadell bağlantısını kurdu. Yapay zekâ başlangıç noktasını sağladı; atribüsyonu taşıyan asıl temel uzman incelemesi ve belge zinciri oldu.nnKayıtlar tablonun 1966’da Christie’s Londra’da Portrait of Miss Don Wauchope adıyla yalnızca 21 sterline satıldığını, aynı yıl New York’ta Plotkin tarafından bulunduğunu gösteriyor.
Güncel araştırma bu eski başlığın model açısından yanlış olduğunu belirledi. Resimdeki genç, kızıl saçlı kadın Cadell’in önemli modellerinden May Easter; eserin doğru adı ise Interior: The Lady in Black. Dolayısıyla keşif yalnızca imzayı değil, tablonun kimliğini ve öznesini de düzeltti.nnCadell, 1920’lerde Edinburgh’daki kuzeye bakan atölyesini resimlerinde sahneye dönüştürmüştü.
Leylak duvarlar, parlak siyah zemin, Louis XV tarzı koltuk, aynalar, mavi-beyaz kahve takımı ve kurdeleli siyah yelpaze burada sanatçının tanınan motifleri olarak bir araya geliyor. May Easter’in sakin duruşu ile kırmızı sandalye ve altın başlığın renk ritmi, Cadell’i Scottish Colourists içinde ayıran modernliği gösteriyor. Düşük fiyatlı bir mağaza buluntusunun ulaştığı sonuç kadar, eserin altmış yıl boyunca aile tarafından korunmuş olması da hikâyenin belirleyici parçası.